第十届国际华文传媒论坛宗旨陈述:融通国际、见证年代
(国际华文传媒论坛)宗旨陈述:融通国际、见证年代——华文媒体与“我国故事”  融通国际、见证年代——华文媒体与“我国故事”   第十届“国际华文传媒论坛”宗旨陈述我国新闻社社长章新新在第十届国际华文传媒论坛上宣告题为《融通国际、见证年代——华文媒体与“我国故事”》的宗旨陈述。韩海丹 摄  我国新闻社社长 章新新  各位领导、各位嘉宾:  今日,咱们在石家庄再次聚首,共襄第十届国际华文传媒论坛盛举。在此,我代表我国新闻社对各位到会论坛表明火热的欢迎和诚心的感谢!  本年是新我国树立七十周年。七十年来,遍及国际各地的华文媒体见证了新我国的树立和打开,记载了在中华大地上发作的前史变迁,参加了改革敞开的进程,助力我国融入国际。国际华文传媒论坛也从开端的仅有百余家媒体与会,到现在规划达四百余人,已经成为全球华文媒体的“精神家园”。  一、华文媒体的打开示状:转型求生,交融求变  曩昔两年,国际各国纷繁加速信息化建造脚步,国际传统干流媒体活跃探究交融打开,我国内地的媒体在内容、途径、途径、运营等方面的交融也获得了许多的打开。  另一方面,咱们也看到,港澳台及海外华文媒体面临新技能的飞速打开,历经两百多年风雨自有其耐性,对母语文明的据守支撑着华文媒体直面冲击与应战,在转型中寻求生计与打开,在交融中探究革新与立异。  ——传统媒体的式微与打破  对传统华文媒体而言,困局仍然存在。  2017年12月,马来西亚南洋商报文艺版《南洋文艺》宣告停刊;2018年11月,纽约《明报》注销“事务重组暂时停刊”的启事,电子报及网站亦随之中止运作;2019年1月,《欧洲新报》休刊,该报从前掩盖欧洲多个国家和区域。  有窘境,就会有打破。近两年仍然有华文报刊、电视台、电台的创建,为国际华文媒体大花园再添了新色。  为留念华人抵达古巴170周年,《光华日报》于2017年5月得以复刊;新西兰中文《先驱报》2018年1月与英文旅行杂志协作,创刊中文版季刊《抵达》;2018年2月,老挝首家华文侨报《中华日报》宣告创刊,完毕了老挝没有华文报纸的前史;2018年5月,泰国中文国际广播电台开播。  面临新媒体信息碎片化的冲击,部分华文媒体向内容做精、做深打开。加拿大《加中时报》着眼华人社区,推出了一系列原创述评报导作为封面文章,引发了当地华社热议;《星星日子周刊》2019年推出的“农场访谈系列”深度聚集投身农业的华人团体。  应当看到,传统华文媒体的公信力、威望性及报导的深化性难以代替,其承载的文明教育特色也为华人社会所珍爱,精耕传统媒体的一起拓宽新媒体成为许多有实力的华文媒体打开的新动向。  ——新式媒体的兴起与茂盛  转型新媒体,是现在传统华文媒体打开的趋势,依托内容采编的优势,经过新媒体之间的互联互通,广泛传达,构成较大了的新的影响力。  美国《侨报》在交际媒体途径的运营的成效显著,官方微博粉丝230万,是我国内地以外具有最多粉丝的华文媒体的官方微博。  马来西亚《星洲日报》“触网”时刻早,“星洲网”近年来在马来西亚各大网站中跻身前十。《星洲报告》在2018年上台,经过推送新闻到用户邮箱,仅一年用户就增至10万。  在柬埔寨,《华商日报》《柬华日报》树立网站,开设移动客户端。2018年1月诞生的华文电子报刊《柬中时报》的读者群中较多50岁以上者,阐明老一代华人也开端改动阅览习气。  非洲区域也出现了一批以网站、微信大众号为主的网络新媒体,如南非侨网、博茨瓦纳华人网、西非华声等。  在香港,《东方日报》《明报》《星岛日报》等都拓宽了新媒体事务,并有较高阅览流量。无线电视、有线电视和香港电台等,也尽力打开新媒体的途径。  近些年表现亮眼的华文新媒体中有许多并无传统华文媒体布景,如新西兰天维网的华文论坛注册用户高达31万,还树立了交际媒体的矩阵,晋级了手机客户端;菲龙网打开网站、微信大众号、手机客户端等,成为当地具影响力的线上华文媒体;自媒体账号“北美留学生日报”招引了100万学生、家长及相关人群重视。  华文新媒体既有遍地开花的茂盛局势,也有蜂拥而至的许多问题,如低质内容的众多、版权保护的缺失、盈利形式的单一等。怎么立异思路、探究传达形式,是当下华文媒体打开的新课题。  ——媒体交融的开辟与提速  近年来,关于媒体交融的评论甚为火热,海外华文媒体中也不乏从理论到实践的活跃探究,显示出华文媒体的自我革新和开辟进取。  在欧洲,法国欧洲时报文明传媒集团具有以新闻为主的“欧时网”、以社区资讯为主的“欧年代”和视频新闻“欧时网络TV”,开通了“欧洲时报内参”“向东向西”“英伦圈”等多个微信大众号,构成网站“一中三外”、移动端“一端多微”的产品格式。  在拉美,《南美侨报》逐渐开辟了《南美侨报阿根廷周报》等7份纸质媒体,掩盖中南美洲80%的区域;在推出中文网站,树立新媒体团队后,还开通了微博、微信大众号及葡语推特账号,2018年还推出手机客户端“今日拉美”。  在东南亚,华文媒体交融打开的速度在加速。2017年12月,新加坡报业控股华文媒体集团进行了大改组,会集《联合早报》《联合晚报》和数码部的采访资源树立新闻中心,逐渐完成具有华文报纸、华语电视、华文网站、手机客户端等的全媒体格式。  非洲的华文媒体在交融打开上也有一起探究。举世广域传媒集团以“媒体+”作为打开关键词,包含“媒体+活动”“媒体+途径”“媒体+途径”“媒体+服务”等方法。  咱们看到,媒体交融打开虽是大势所趋,海外华文媒体却仍处于起步和测验的阶段。地域与文明的不同、受众需求的多元、技能条件的缺乏也构成移动化、智能化的打开差异。明显,海外华文媒体的交融打开还须逐渐探究量体裁衣之路。  二、华文媒体的效果突显:联合维权,影响干流  在转型打开新媒体的过程中,海外华文媒体也面临许多追问,途径过多会否影响华文媒体对华人的凝集力?便当化传达是否弱化了华文媒体的言语权?内容碎片化会否消减华文媒体文明传达的功用?凡此种种,不无担忧。  有学者指出,移动媒体勃兴,功用不断完善,传达更加速捷,内容更加丰厚,信息趋向多元,曩昔由华文媒体掌控的传达言语权正面临去中心化,华人社会正走向去途径化的困局。华文媒领会否失掉作为联合华人并构成幻想一起体的人物?华人社会又会否失掉表达诉求和理性考虑的途径,甚至失掉文明传达的含义?这是华文媒体和华人社会一起面临的新问题。  实际证明,华文媒体近些年在本身打开过程中虽然出现了途径涣散、信息多元、内容碎片化等现象,但不可否认,华文媒体仍然是凝集华人的枢纽、族裔发声的途径、文明传承的载体、沟通对话的桥梁,作为构成海外华人社会重要支柱之一的效果仍然突显。  ——搭途径:传承文明,促进民间对话  关于维系族裔情感而言,文明是底子之途径。在新媒体勃兴的新年代,华文媒体经过多种途径,让文明传达可视、可听、可感。  新加坡《联合早报》经过3D虚拟博物馆推出《新加坡前传》系列;老挝资讯网新设“老挝文艺”专栏,为文艺爱好者供给沟通途径;日本“CCTV大富”电视台承办我国文明节开幕式,主办我国人民解放军交响乐团初次赴日公演等,被称为“中日友爱协作的生动典范”;澳大利亚《澳洲财富》杂志参加出资并拍照短故事片《家有双面旗》,展现华人在异国打拼的故事;委内瑞拉《委华报》主办“旅委华人文学爱好者联合会”,打开华文创造等活动;法国华人卫视与我国国际文明传达中心主办“庆祝中法建交55周年暨2019年春节联欢晚会”,法国前总理拉法兰到会并致辞。  联接我国与住在国,凭借本身优势树立协作对话途径,华文媒体做出了许多尽力,而且还在不断测验。  ——强协作:代言族群,向干流社会发声  近几年,华文媒体的联合协作知道日益增强,在触及同胞权益的关键问题上联合发声,使干流社会更能听到华文媒体的声响、看到华人社会的力气。  近两年,陈霞芬案遭到遍及重视。美国华文媒体团体发声为其鸣不平,新媒体发挥灵活机动、易于传达、社群浸透力强的特色,传统媒体则在实际准确性上为言辞构建奠定了坚实的根底,然后带动干流媒体甚至干流社会的重视和参加。  现在,海外华文媒体的传达力和言语权在必定程度上得到当地干流社会的认可,这是长时间不懈尽力赢得的尊重。  日本华文媒体多年来约请在任辅弼为华裔华人和我国人民问好新春,为中日关系互释好心供给了关键和途径;《澳大利亚时报》创刊20周年时,西澳州州长必定了该报在联络华人社区与干流社会、促进中澳友爱沟通方面的活跃效果;在2019年基督城严重枪击案的报导中,新西兰华文媒体的传达力得到杰出表现;西班牙《欧华报》等欧洲华文媒体与当地媒体联手,为增进中欧友爱做出了奉献;还有部分华文媒体运用当地言语进行内容传达,显示出对话与融入干流的决计和尽力。  近年来,华文媒体的竞赛力与影响力有所增强,但也面临一些误解和成见。但是,华文媒体并没有忘掉根基之地点,职责之地点,任务之地点,展现了坚韧的生命力和有为的担任,不愧为华人社会的一面旗号。  三、华文媒体的“我国故事”:见证年代,融通国际  本年是新我国树立70周年。华文媒体见证了年代的打开,也让我国融通国际,让国际拥抱我国。  ——记载我国打开新进程  海外华文媒体诞生至今已有两百余年,假如要用一句话来归纳影响华文媒体兴衰的最重要因素,那便是我国建造打开、前史革新甚至在此过程中遇到的波折与成功。  两百余年间,海外华文媒体曾出现四次大的前史变迁,最近的一次便是在新我国树立尤其是我国实施改革敞开后,华文媒体步入杰出的年代环境。  一向以来,华文媒体用海外受众能读懂、易承受的表达方法和言语系统,将新我国70年来阅历的生长与波折、荣耀与苦难、机会与应战逐个记载,照实叙述,构建了海外社会“读懂我国”的一起视角。  华文媒体记载和见证了我国经济的飞速打开、接轨国际,军事科技的上天入地、探月下海;记载和见证了抗震救灾的血脉相连、众志成城,奥运世博的精彩纷呈、冷艳全球;记载和见证了港澳回归的举国振作、世纪变迁,撤侨护侨的勇敢担任、大国风仪……  10月1日举行的新我国树立70周年隆重阅兵等活动招引了全球目光,海外华文媒体予以浓墨重彩的报导。  ——助力我国融入新国际  我国是有深沉底蕴和精彩故事的国家,国际各国及其民众巴望了解和知道我国。另一方面,我国的打开亦融入国际、接轨国际。在这个过程中,海外华文媒体便是一座桥梁,一头连着华社、一头连着地点国家干流社会,一头连着我国、一头连着国际。  2017年10月,我国共产党第十九次全国代表大会举行,海外华文媒体以一起的视角、鲜活的言语,出现了我国的打开前进,对习近平新年代我国特色社会主义思维有新鲜的解读和知道,符合海外受众重视点推出的系列报导被地点国媒体转载。  2018年7月,普吉游艇倾覆导致47名我国游客逝世,泰国副总理和闻名主持人宣告了不妥言辞。《泰国头条新闻》呼吁两国网友沉着讲话,一起保护我国游客形象。泰国副总理兼国防部长巴逸大将还经过《泰国头条新闻》的采访,向全球华人致歉。在此事情中,华文媒体发挥了活跃正面的效果,充沛展现了社会职责。  进入新年代,海外华文媒体也迎来新机会,在“一带一路”建造稳步推进的当下,向国际阐释我国理念、我国建议、我国计划,为人类命运一起体建造奉献才智,华文媒体将书写新的篇章。  ——拥抱“一带一路”新机会  本年是“一带一路”建议提出的第6年。6年来,海外华文媒体见证了“一带一路”从理念转化为实际,从计划落地为效果。海外华文媒体本身也迎来了打开良机。  海外华文媒体对“一带一路”一向持续深化报导。香港《镜报》月刊开设“一带一路”专栏,叙述了近20个遍及国际各地的华人故事;2017年创刊的印尼《一带一路报》以印尼文、中文、英文三种文字服务“一带一路”沿线国家;2018年11月,伊比利亚传媒及旗下《葡华报》联合葡萄牙新闻协会联合发起了“一带一路”葡语媒体联盟。  我国新闻社一向为华文媒体深度重视、活跃参加“一带一路”建造供给服务。在此,我想对各位华文媒体朋友表达几点期望:  期望华文媒体携起手来,一起传达“一带一路”建议的愿景,一起记载“一带一路”沿线国家的同频共振、协作打开,为人类命运一起体建造发挥媒体的桥梁枢纽效果;  期望华文媒体亲近重视我国的平和打开与文明前进,以媒体的实在性、客观性、公正性准则报导我国,向国际社会全面、实在、生动地叙述我国的打开故事;  期望华文媒体深度聚集华裔华人对“一带一路”建造的重要奉献,展现华裔华人融入干流社会的尽力和效果,推进建造友善相融、协作共赢、联合友爱、充满生机的华人社会;  期望华文媒体加速战略转型与交融打开,依托“一带一路”沿线国家华文媒体联盟树立信息资源的同享机制,在“一带一路”建造的大布景下,构建起华文媒体昌盛打开的新格式。  “一花独放不是春,百家争鸣春满园”。“一带一路”寻求的是百家争鸣的大义,而不是鹤立鸡群的小利。新闻媒体是前史的记载者、实际的守望者、未来的开创者。咱们乐意携手全球华文媒体共筑“一带一路”连心桥,共绘媒体协作新蓝图。  亲爱的华文媒体朋友们,我国新闻社一向与咱们同在。咱们尽力建造国际华文媒体资讯中心,与海外华文媒体打开多元化的信息服务协作,包含文图稿件、版面、特稿、视频等类型丰厚的新闻产品;咱们适应媒体打开的趋势,建造网络新媒体矩阵,满意海外华文媒体打开新媒体的需求,推出“云途径”服务,协助华文媒体藉网络及移动终端途径拓宽掩盖面、提高影响力、强化言语权;咱们做高文强国际华文媒体协作联盟,以聚合海外华文媒体为方针,构成具有广泛一致、一起利益和价值寻求的华文媒体联合体;咱们举行“行走我国”、华文媒体研修班等活动,协助海外华文媒体了解我国今日相貌、观察媒体打开大势,活跃应对应战,生动叙述“我国故事”。  亲爱的华文媒体朋友们,国际华文传媒论坛一向与咱们同在。走过南京、长沙、武汉、成都、上海、重庆、青岛、贵阳、福州,今日又来到石家庄,在众所等待中迎来了第十届国际华文传媒论坛。一步一个脚印,规划日渐扩展的国际华文传媒论坛树立的是威望对话的途径,论坛约请的传媒类别完全,与会嘉宾都是华文媒体的代表性人物,咱们在相等敞开的气氛中,各抒己见,深度沟通,发生观念的磕碰、思维的比武;国际华文传媒论坛树立的是务实协作的途径,每届论坛均获得许多实质性效果,海内外华文媒体“借台唱戏”,达到协作意向,论坛推出的论文集、华文媒体年鉴等专著,记载了华文媒表现状,凝集了业界才智;国际华文传媒论坛树立的是联合协作的途径,在媒体交融的大潮中,为华文媒体的转型打开供给服务,经过论坛的对话沟通、务实协作,华文媒体抱团取暖,一起应对媒体竞赛,一起在海外发声。  近二十载锻炼打造,现在国际华文传媒论坛已成为敞开性、国际性的华文媒体高层峰会,具有广泛的代表性、专业性、威望性,得到了国际范围内华文媒体的高度认可,被华文媒体朋友们称为“精神家园”。  “千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金”,这是一种不畏困难、不断实践的恒心。华文媒体阅历两百余年风雨至今仍具生机和生机,正是由于未忘初心、持以恒心、坚定信心。国际华文传媒论坛离不开华文媒体新老朋友的重视、支撑与必定。未来的路上,让咱们持续携手前行,共谱新篇!  谢谢咱们!